Guide
EVJF thème basque : couleurs, symboles et ambiance
Blanc et rouge, croix basque, danses en rond, piment d'Espelette : les éléments vérifiés pour un EVJF à thème basque, et les symboles à manier avec tact.
Mis à jour le
Un EVJF à thème basque repose sur trois choses faciles à réunir : une tenue blanche relevée de rouge, avec des espadrilles ; quelques symboles du Pays basque, comme la croix basque ; et une ambiance de fête de village, avec la danse en rond que tout le monde peut suivre. Le tout se fait sans déguisement, et sans détourner des symboles qui comptent pour les Basques.
La tenue : blanc, rouge, espadrilles
Les tableaux de fandango conservés au Musée basque et de l'histoire de Bayonne montrent le danseur en chemise blanche, ceinture rouge (le gerriko), béret noir et espadrilles. La danseuse du tableau de 1900 porte une jupe longue, un corsage à manches longues et un foulard noué sur le chignon, appelé motto. Pour un EVJF, on garde l'esprit :
- La bande : haut blanc, foulard ou ceinture rouge, espadrilles blanches ou rouges.
- La future mariée : tout en blanc, ou l'inverse, une robe rouge au milieu de la bande en blanc.
- Le détail : des lacets rouges sur espadrilles blanches, comme ceux du danseur bolanta de Basse-Navarre décrit par le musée.
Les symboles
| Symbole | Ce que c'est | Usage pour l'EVJF |
|---|---|---|
| Lauburu, la croix basque | Croix formée de quatre virgules ; « lau » signifie quatre et « buru » tête. La plus ancienne représentation authentifiée connue date de 1560, à La Bastide-Clairence | Motif pour les étiquettes, les cartons, le gâteau |
| Makila | Bâton de marche basque, souvent en néflier, fait à la main, qui peut être offert en signe d'honneur | Cadeau de prestige plutôt qu'accessoire de fête |
| Ikurriña | Drapeau rouge, blanc et vert dessiné par les frères Arana et présenté en 1894 | À éviter en décoration de fête : c'est un symbole politique fort |
Le nom « croix basque » lui-même est récent : selon l'encyclopédie Wikipédia, il s'est imposé à partir des années 1950. Les origines du symbole restent discutées ; mieux vaut ne pas lui prêter de sens précis sur un carton.
L'ambiance : danser en rond
La danse en rond, appelée mutxiko, reste très courante au Pays basque, d'après le Musée basque : les participants forment un cercle et enchaînent les « sauts basques » derrière un meneur qui annonce les pas. C'est l'activité idéale pour une bande : personne n'a besoin de savoir danser, et une vidéo de la bande en cercle, en blanc et rouge, fera un beau souvenir. Les espadrilles sont la chaussure logique : légères, souples, elles laissent sauter.
La table
- Piment d'Espelette : appellation d'origine contrôlée depuis le 01/06/2000, protégée au niveau européen depuis le 22/08/2008, produite sur dix communes autour d'Espelette. On le trouve en poudre, frais, ou en cordes de 20 à 100 piments. Une corde suspendue fait aussi une décoration.
- Le reste : produits du terroir achetés au marché local, à choisir sur place.
Les erreurs à éviter
- Le drapeau en nappe ou en tenue : l'ikurriña est le drapeau officiel de la Communauté autonome basque en Espagne et garde une forte charge politique.
- Le faux costume traditionnel : mieux vaut une tenue blanc et rouge simple qu'un déguisement approximatif.
- Les espadrilles dans l'eau : la semelle de jute ne le supporte pas.
Pour le jeu de la journée, voyez le quiz basque. Pour la tenue de la bande, lisez le dress code. Si l'EVJF a lieu sur place, consultez un EVJF au Pays basque.
Questions fréquentes
Quelles couleurs pour un EVJF thème basque ?
Le blanc et le rouge, qui reprennent la tenue du danseur basque : chemise blanche, ceinture rouge, espadrilles. Le vert s'ajoute avec prudence, car il complète les couleurs du drapeau basque.
Qu'est-ce que la croix basque ?
Le lauburu, une croix formée de quatre virgules. Son nom signifie « quatre têtes ». On le trouve sur des linteaux de maisons, des stèles et des objets.
Sources
Pages consultées pour écrire cet article :
- https://www.musee-basque.com/files/standard/public/p53_c83cb59dee73a2bc22f8fdba7b00341bPDF_Enseignant2_LA_DANSE_DocumentEnseignant.pdf
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Lauburu
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Ikurri%C3%B1a
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Piment_d%27Espelette
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Makila
- https://naguisa.com/en/blogs/magazine/tutorial-what-happens-if-my-espadrilles-get-wet